《异世界居酒屋阿信第三季》讲述了主人公阿信在异世界经营居酒屋的故∷∷∷。本季中，随着他的名声扩大，越来越多的仙神、妖怪和勇者慕名而来。与此同时，阿信也面临着更多的挑战与困扰：如何应对意外问题，保持食材供应？如何解决客人间因不同种族而引发的矛盾？他还将亲身体验各个种族的习俗和文化，并结识新伙伴。通过继续努力克服问题并培养友谊，在这个异世界中找到自己生活意义是他一直追寻的目标。