《怒火·重案（粤语版）》是一部紧张刺激的警匪∴。故事围绕着北区山庄发生的一起凶杀案展开，警方派出了优秀精英刑侦队员孙泽和他搭档赵小丽调查此案。随着调查的深入，两人逐渐揭开了一个涉及恶势力、权钱交易和复仇心理的巨大阴谋。在破解迷局过程中，孙泽遇到了来自黑帮组织高层的死结，拼尽全力保护家人及同伴安全，并最终化解危机，还给社会一片宁静。