《中文字幕永久免费》是一部讲述年轻女孩小蔓留学归来后卷入字幕制作行业的青春励志∵∴。小蔓怀揣着热爱，为了让更多人能够欣赏国外电影与剧集，她决定创办一家中文字幕团队，并承诺永久免费提供服务。她与志同道合的伙伴们历经困难与挫折，在坚持为每一部作品细致精准地加字的过程中发现了自己对语言文化的深厚渴望和责任感。故事通过字幕背后的努力展示了他们追求梦想、拼尽全力所面临的挑战及成长过程。