《罗马假日韩国》讲述了一位年轻中国女孩丽丽来到首尔旅行的故∴∴∴。在旅途中，她偶遇了一位富有、迷人又神秘的韩国青年金泰勋，并赢得了他的关注和好感。两人展开了一场跨越文化和语言障碍的浪漫冒险，共同探索首尔市内的美景和独特风情。逐渐，丽丽发现金泰勋其实是一名艺术家兼摄影师，并被他深深吸引着。然而，在这段交往中，两人都面临着各自身份和责任问题。最终，在相互理解和支持下，他们完成了心灵沟通并放手前行。